abus d’autorité中文是什么意思

• 滥用权力

• "abus"中文翻译    音标：[aby] n.m. 滥用,过度使用;(滥用权力造成的)弊端;不公 专业辞典 n.m.
• "argument d'autorité" 中文翻译 :    诉诸权威
• "autorité d’horodatage" 中文翻译 :    時間戳記授權
• "fichier d’autorité" 中文翻译 :    规范文件
• "transfert d’autorité" 中文翻译 :    移交权力
• "dénonciateur d’abus" 中文翻译 :    举报人
• "dénonciation d’abus" 中文翻译 :    举报
• "aide:notice d'autorité" 中文翻译 :    规范控制
• "fichier d'autorité international virtuel" 中文翻译 :    虚拟国际规范文档
• "autorité" 中文翻译 :    音标：[ɔtɔrite]n.f. 权,权力,职权;当权者,权力机关;威信,威望;权威人士,权威性依据,权威性著作n.f.pl. 官方,当局autoritéf.管理处autorité de la route公路管理处autorité portuaire港务局近义词fermeté, force, poigne, vigueur, ascendant, domination, emprise, leadership, mainmise, pouvoir
• "autorités" 中文翻译 :    养生法政府当局政权官府政柄统治官方
• "abus d’information privilégiée" 中文翻译 :    自我交易
• "manuel d’évaluation de l’abus de drogues" 中文翻译 :    药物滥用评估手册
• "abus d'influence" 中文翻译 :    不恰当的影响力
• "article de wikipédia avec notice d'autorité" 中文翻译 :    包含规范控制信息的维基百科条目
• "autorité des antiquités d'israël" 中文翻译 :    以色列文物局
• "autorité intergouvernementale pour le développement" 中文翻译 :    政府间发展管理局
• "autorité intergouvernementale sur le développement" 中文翻译 :    政府间发展管理局
• "autorité de radiodiffusion d'israël" 中文翻译 :    以色列广播局
• "programme national d’action autorité palestinienne/unicef" 中文翻译 :    巴勒斯坦权力机构/儿童基金会全国行动纲领
• "autorité administrante" 中文翻译 :    管理当局
• "autorité administrative" 中文翻译 :    行政当局管理机关
• "autorité centrale" 中文翻译 :    中央主管当局
• "autorité centrale provisoire" 中文翻译 :    过渡中央权力机构
• "abus du droit de vérification" 中文翻译 :    滥用核查权利
• "abus des substances psychoactives" 中文翻译 :    药物滥用

• Cet abus d’autorité les perdit.
  宗教界失去其权威。
• Le Secrétariat a longuement examiné les divers problèmes que pourraient soulever des négociations directes, comme par exemple l’absence de transparence ou les abus d’autorité de la part des pouvoirs publics.
  秘书处已详尽地审议了直接谈判可能产生的各种问题，如缺乏透明度或滥用政府权力等。
• En ce qui concerne l’Instruction administrative no 10, qui fixe les normes de base pour le recrutement, la promotion et la formation du personnel, la délégation chinoise estime que l’on devrait mieux définir et détailler des règles pour son application afin d’éviter d’éventuels abus d’autorité.
  第10号行政指令规定了关于人员招聘、晋升和培训的基本标准，在这方面，中国代表团认为，应有更明确定义和操作细则，以避免可能出现误用权力现象。
• Les Inspecteurs ont noté qu’une des principales craintes exprimées au sujet de la délégation de pouvoirs, manifestée en particulier par les représentants du personnel des divers organismes, était qu’en l’absence de mécanismes efficaces de responsabilisation, le fait de donner davantage de pouvoirs aux cadres risquait de se traduire par des décisions arbitraires et par des abus d’autorité dans certains cas.
  检查员注意到，各组织职工代表在授权问题上提出的主要关切之一是，如果缺乏有效的问责机制，扩大管理人员权限有时可能造成任意决策和滥用权力。